Hi Cartoholic, yes there IS a way around this!  You can still access the 'Mark as dispatched' command from the 'Overview' sub-menu under the 'Sales' menu.  From here you can mark as dispatched and add tracking info manually if you want to.  Hope this helps!