"The thing is, the buyer is unable to escalate a return for several days."

Not sure that's true, I had a buyer ask for a return for something (with reason "just didn't like it") hours after the tracking showed it had been delivered.

I refused that one.