"eBay has a terrible reputation caused by terrible, dodgy private sellers."

Perhaps that should read, more correctly,

eBay has a terrible reputation caused by the terrible number of, and increasing proliferation of, dodgy pseudo-private sellers who take the p**s out of buyers?