When you book a Royal Mail collection through eBay you still need to click on the blue 'Print/generate label' button to complete the process.  You should then get an email confirming the booking.  Looks like you may have missed that step.