Unfortunately Simple Delivery only covers for loss and damage in transit.   It doesn't cover theft by courier, which we're seeing a lot more of.

The buyer had to use a return because the tracking would show the (empty) package had been delivered.

Can only suggest you look into your household insurance,  or credit card cover depending on how you orginally bought the phone.