It sounds like some of your items have been switched to Simple Delivery, which would explain the Standard Tracked Delivery price of £2.70 for a large letter, sent by Evri. Not sure how Yodel has got mixed up in this...?!

 

For postcards & photographs (price up to £20) you should be able to switch your listings back to Custom postage.