Yeah, I don't believe its against ebay policies (given it would essentially preclude most business sellers from selling on the platform for multi item listings).

What it does leave you exposed to is double selling a single item - leaving you to have to make a cancellation somewhere - which may affect your metrics on one of the platforms.