Finally, monsieur, a wafer-thin mint?