Newton's Law is more easily perceived in a vacuum because there is no air resistance (force) to halt its progress. If there was air in space then the expansion would have stoped long ago.