Thank you Glyn. 

Just I was thinking as the bolts are down due to the handle being locked it might be hard for getting it unlocked. So I started to think possibly the whole window would need replacing. 

I know a lot about cooking, but of course not knowing technical thingies like locks.