I'm thinking of conditions which are more common among elderly people and are such that they are not always immediately apparent.

A suitable eye test could be a very simple affair, testing for night blindness, acuity and peripheral vision is all that's needed, the tester would not be looking to correct any faults only to see if they exist.

The time scale is not a problem if sufficient notice is given beforehand.