Rat with a gold tooth = Someone who tries to add class to themselves, by adding bling, and wearing showy label attire. (i.e. Chavs).

And on a similar theme...

Sit a beggar on horseback and he'll ride to the Devil = Said of a relatively poor person who suddenly becomes rich (by an inheritance / lottery win, etc)  and then adopts delusions of grandeur.