How can I say this without causing offence?

I can't, so I won't even try. Let's just say it was about the names on the jerseys of the "English" football team players. and leave it at that.