---

@cee-dee wrote:

The DM didn't miss this one but the DM board readers did back in September:-

 

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2430414/Varteg-Wales-renamed-Farteg-villagers-fear-make-butt...

---

I can see their problem, it should really be Farteg.

I have lived in Wales for so long, any word with an 'f' in it I automatically pronounce as a 'v' sound though I'm still okay if it starts with an 'f'.