Andover (Hampshire, UK)

Ballajurra (Western Australia)

Christchurch (two locations - Dorset, UK and also the largest city on the south island of New Zealand.)

Following your interesting antipodean twin-location example:

 

Devonport

 

(a district of Plymouth in UK,  and suburb of Auckland in NZ)

 

 

 

 

effingham

Feltham

gateshead

Hammersmith

 indian queens------newqury cornwall

Jedburgh  (Scotland)

Kirkwall

London

Milford Haven

Newport Pagnell

oxford

Pratt's Bottom  Kent

queenstown------battersea

River  (Village, near Dover, Kent).

Stourport

Tamworth