I offer Multibuy discount across all my items of 5%, 7% & 10% & I see 'Up to 10% discount. (My items are not showing at the moment as I'm having a few days break).
It seems you have chosen 'Buy 2 for 5% Discount' & this may be why you do not see the 10% Discount.