Nobody knows I'm afraid.
Many are in the same boat, we are told eBay are aware , but to date no time of a fix is being announced.
When needing to issue a combined invoice, eBay recommend the buyer buys and pays for all items, and you the seller makes a partial refund.
Not ideal, but it's the only workaround for the time being.
@thumper1066