I'm sorry for the late reply here, I've just seen your question was unanswered.
Hopefully, you have solved the issue, but if not, many things are just not available to manage on the eBay app, and you'll need a PC / laptop to do this change.
Chrome also works best with eBay.
@perranhacker